CSPACE-4945: Change character case in test data used by services MovementSortByTest, to ensure that tests succeed regardless of locale-based case variations in sort order, since tests have no control over this configuration. Mixed case text was being ordered differently on Linux / Windows systems and on Mac OS X systems.